为什么绿箭侠奥利弗变成了阿尔萨姆？

在《绿箭侠》第三季第20集中，绿箭侠被IT女用迷药迷倒之后，面对忍者的围攻，为了救西娅、IT女一等人摇生一变说自己是“阿尔萨姆”。其实阿尔萨姆是“绿箭侠”的阿拉伯语，即：Al-Sah-Him is Arabic for "The Arrow."，就像忍者萨拉波也叫马西奥，马尔科姆也叫魔术师一样。

奥利弗还称自己为“忍者大师Ra's Al Ghul”继任人，意思是“恶魔的继承人”在阿拉伯语。在第20集中绿箭侠奥利弗背上被忍者大师烙上了一个箭头的标志，这也是《绿箭侠》第三季中“箭头”标识变化的缘由。